《阴阳师》做为一款以日本国平安时代为情况的和风元素手机游戏,当然免不了一系列日本传说中的妖精,而这种妖精的姓名,你又能精确读对多少个呢?下边就要我们一起来检验自身的文字功底吧~
①茨(cí)木道童
横纵贴吧论坛新浪微博,看过这么多游戏玩家探讨的贴子,读成“刺目”道童的人能够说成不在少数,可是茨应该是发第二声的哦。或是,大家有听闻过比尔.盖茨吗?阴阳师手游大大家下一次再念错得话可就需要当心茨木父亲的炼狱之手咯。
②般若(bān ruò)
有关这一大长腿美少男姓名的发音,读bō rě或是bān ruò的人都是有,那麼恰当的发音应当是什么呢?
在汉语里,bō rě是梵语的字读音借字,在佛家中的意思是“聪慧”,而日原文中的般若(はんにゃ)指的是一种地狱恶鬼,和佛家中的“聪慧”并没有关系。はんにゃ(发音:hannia)则是中国汉字般bān若ruò在日文中的发音,因而严格意义上来说应该是读bān ruò哦。
③食梦貘(mò)
这一在睡杀流盛行以后才被大量人高度重视到的萌猪,有没有人以前念成过食梦貘(mó)呢?
④青行(háng)灯
高冷女王灯姐,不清楚为何很顺理成章地便会念成青行(xíng)灯。青行灯(あおあんどん)在日文中的发音为a o an don,依据日文发音汉语翻译回来得话,青行(háng)灯才算是恰当的读音哦。
⑤花鸟卷(juàn)
做为一个掩藏在画轴里的妖精,发音当然不太可能是卷juǎn咯。花鸟鱼虫漂亮小姐姐的姓名你念正确了吗?
⑥薙(tì)魂
这一新阴阳师御魂刚出去的情况下应当非常大一部分人全是念zhì的,包含吃了没文化艺术的亏的我……尽管是个不常用的字,可是很多年前有玩过格斗之王得话,你是否还记得以前的草薙京吗?
⑦骰(tóu)子鬼
摇骰子便是平时我们玩飞行棋一类的手机游戏抛的摇骰子,也有色板块子(shǎi zi)的叫法,可是创作摇骰子的情况下应当念骰(tóu)。
⑧神乐(lè)
这日本是一个很普遍的女生名字,有注意过《阴阳师》游戏里故事情节得话应当也发觉了,神乐(かぐら)在日文中的发音为ka gu ra,汉语翻译回来得话念神乐(lè)才算是恰当的。
⑨佛龛(kān)
被大伙儿誉为成骨灰坛的佛龛,相比念错,大量的应该是生活起居基本上不容易采用这个字因此 不清楚怎么读吧?因此只念一半,例如神盒、神笼,总之中国汉字的特点,加个偏旁部首发音也是一样的XD。可是实际上是应当念佛龛(kān)才对哦。
⑩御札(zhá)
对于在佛龛分解式神后取得的这一票票,会念错的人应当没好多个,可是由于手机游戏内字体样式缘故而当做御礼的人肯定不在少数吧?